1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
|
ERRP-MIB DEFINITIONS ::= BEGIN
IMPORTS
MODULE-IDENTITY, OBJECT-TYPE,
Counter32, Unsigned32, TimeTicks
FROM SNMPv2-SMI
RowStatus, TruthValue, DisplayString,
TEXTUAL-CONVENTION, MacAddress
FROM SNMPv2-TC
gbnL2
FROM ADMIN-MASTER-MIB
MODULE-COMPLIANCE, OBJECT-GROUP
FROM SNMPv2-CONF;
errpMib MODULE-IDENTITY
LAST-UPDATED "201012140000Z"
ORGANIZATION "NEW ADMIN MIB Working Group"
CONTACT-INFO
"Email: support@admin.com"
DESCRIPTION
" The errp MIB is targeted at easing errp configuration via snmp tools."
REVISION "1012140000Z"
DESCRIPTION
"Draft 1"
::= {gbnL2 7 }
errpMIBObjects OBJECT IDENTIFIER ::= { errpMib 1 }
errp OBJECT IDENTIFIER ::= { errpMIBObjects 1 }
errpOnoff OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
enable(1),
disable(2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Enable/disable errp function for this bridge."
--errp使能开关
::= { errp 1 }
errpHealthTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(1..10)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The hello timer is used by master or edge node for ring health detection.
The correct operational formula: FailedTimer >= 3 * HelloTimer "
--主节点和边界节点使用此定时器对环路的完整性进行周期性检测
::= { errp 2 }
errpHealthTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(3..30)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The timeout value used by master during ring health detection.
The correct operational formula: FailedTimer >= 3 * HelloTimer"
--主节点检测环路完整性使用的超时定时器值，该值必须大于等于HelloTimer的3倍。
::= { errp 3 }
errpMajorFaultTime OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(2..29)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The timeout value used by assitant edge during ring health detection."
--辅助边缘节点检测环路完整性使用的超时定时器值
::= { errp 4 }
errpPrefwdTimeout OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(3..30)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The block timeout value used by node when portup event occurs."
--端口UP时节点使用的端口阻塞超时定时器
::= { errp 5 }
errpDomainTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF ErrpDomainEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains domain-specific information."
--由errp域表项构成的表
::= { errp 6 }
errpDomainEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX ErrpDomainEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A list of information maintained by every domain."
--基于每个域的表项
INDEX { errpDomainId }
::= { errpDomainTable 1 }
ErrpDomainEntry ::=
SEQUENCE {
errpDomainId Integer32,
errpMVlanId Integer32,
errpWorkMode INTEGER,
errpDomainRowStatus RowStatus
}
errpDomainId OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32(0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The domain ID is used when network is managed in unit of domain, one
domain should be a set of contiguous bridges."
--域ID在网络分域管理时使用，一个域就是一个毗邻的网桥集合
::= { errpDomainEntry 1 }
errpMVlanId OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..4093)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The manage VLAN ID of the domain, can not be an existing vlan."
--域的管理VLAN ID, 每个域具有两个控制VLAN，分别叫做主控制VLAN和子控制VLAN。
--主环的协议报文在主控制VLAN中传播，子环的协议报文在子控制VLAN中传播。
--配置时只需要指定主控制VLAN，而把比主控制VLAN ID值大1的VLAN作为子控制VLAN。
--主控制VLAN和子控制VLAN都不能指定为已经存在的VLAN，MAC地址学习模式必须配置为IVL。
::= { errpDomainEntry 2 }
errpWorkMode OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
standard(1),
huaWei(2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The work mode of the domain. If standard(1) is set, then the domain works on RFC3619
standard. If huaWei(2) is set, then the domain works on RRPP standard, and is able
to work together with the Huawei equipment."
--域的工作模式
::= { errpDomainEntry 3 }
errpDomainRowStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus {
active(1),
createAndGo(4),
destroy(6)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object is used to create or delete a domain."
::= { errpDomainEntry 4 }
errpRingTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF ErrpRingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A table that contains domain-and-ring-specific information."
--由errp环表项构成的表
::= { errp 7 }
errpRingEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX ErrpRingEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A list of information maintained by every ring."
--基于每个环的表项
INDEX { errpDomainId, errpRingId }
::= { errpRingTable 1 }
ErrpRingEntry ::=
SEQUENCE {
errpRingId Integer32,
errpRingLevel Integer32,
errpBrdgRole INTEGER,
errpPriComPortId Integer32,
errpSecEdgePortId Integer32,
errpRingRowStatus RowStatus,
errpNodeState INTEGER,
errpPriComPortState INTEGER,
errpSecEdgePortState INTEGER,
errpQuerySolicit INTEGER
}
errpRingId OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..15)
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The identifier of ethernet ring which reside in a domain."
--域内以太环的ID
::= { errpRingEntry 1 }
errpRingLevel OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (0..1)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The ring level,0 means master ring, while 1 means sub ring."
--环的级别,0为主环,1为子环
::= { errpRingEntry 2 }
errpBrdgRole OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
master(1),
trans(2),
edge(3),
assEdge(4)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The bridge role in ethernet ring."
--网桥在环中的角色
::= { errpRingEntry 3 }
errpPriComPortId OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..255)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The primary port id when bridge is master or transmit,the common port id otherwise."
--网桥为主节点或者传输节点时此值代表主端口,否则代表公共端口
::= { errpRingEntry 4 }
errpSecEdgePortId OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32 (1..255)
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"The secondary port id when bridge is master or transmit,the edge port id otherwise."
--网桥为主节点或者传输节点时此值代表副端口,否则代表边界端口
::= { errpRingEntry 5 }
errpRingRowStatus OBJECT-TYPE
SYNTAX RowStatus {
active(1),
notInService(2),
notReady(3),
createAndGo(4),
createAndWait(5),
destroy(6)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"This object indicates the status of this ring."
--指示当前环的活动状态
::= { errpRingEntry 6 }
errpNodeState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
begin(0),
health(1),
fault(2),
linkUp(3),
linkDown(4),
preforwarding(5)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The node state in the ring. begin(0) means node is inactive or inital state.
health(1) means master node detects the ring in a health state.
fault(2) means master node detects the ring in a fault state.
linkUp(3) means both ring ports of the transmit node are link up and in the forwarding state.
linkDown(4) means at least one ring port of the transmit node is link down.
preforwarding(5) means at least one ring port of the transmit node is just link up and in the blocking state.
Edge node and assistant edge node are same as transmit node, but only concern about the edge port state."
::= { errpRingEntry 7 }
errpPriComPortState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
disabled(0),
forwarding(1),
blocking(2)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The primary port or common port state in the ring. disabled(0) means port is link down.
forwarding(1) means port is in the forwarding state.
blocking(2) means port is in the blocking or discarding state."
::= { errpRingEntry 8 }
errpSecEdgePortState OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
disabled(0),
forwarding(1),
blocking(2)
}
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The secondary port or edge port state in the ring. disabled(0) means port is link down.
forwarding(1) means port is in the forwarding state.
blocking(2) means port is in the blocking or discarding state."
::= { errpRingEntry 9 }
errpQuerySolicit OBJECT-TYPE
SYNTAX INTEGER {
enable(1),
disable(2)
}
MAX-ACCESS read-write
STATUS current
DESCRIPTION
"Enable/disable Query Solicit function of the ring."
::= { errpRingEntry 10 }
errpRingStatsTable OBJECT-TYPE
SYNTAX SEQUENCE OF ErrpRingStatsEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"This table contains statistics for the ERRP ring ports."
::= { errp 8 }
errpRingStatsEntry OBJECT-TYPE
SYNTAX ErrpRingStatsEntry
MAX-ACCESS not-accessible
STATUS current
DESCRIPTION
"A list of statistics maintained by every ring port. The sequence is:
(domain,ring,priComPort),(domain,ring,secEdgePort),
(domain,next ring,priComPort),(domain,next ring,secEdgePort),...,
(next domain,ring,priComPort),(next domain,ring,secEdgePort),
(next domain,next ring,priComPort),......"
INDEX { errpDomainId, errpRingId, errpRingPortId }
::= { errpRingStatsTable 1 }
ErrpRingStatsEntry ::=
SEQUENCE {
errpRingPortId Integer32,
errpHealthTx Counter32,
errpHealthRx Counter32,
errpCommonFlushTx Counter32,
errpCommonFlushRx Counter32,
errpCompleteFlushTx Counter32,
errpCompleteFlushRx Counter32,
errpLinkDownTx Counter32,
errpLinkDownRx Counter32,
errpLinkUpTx Counter32,
errpLinkUpRx Counter32,
errpEdgeHelloTx Counter32,
errpEdgeHelloRx Counter32,
errpMajorFaultTx Counter32,
errpMajorFaultRx Counter32
}
errpRingPortId OBJECT-TYPE
SYNTAX Integer32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"The port equals to errpPriComPortId or errpSecEdgePortId of the ring within errpRingTable."
::= { errpRingStatsEntry 1 }
errpHealthTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Health(or Hello) packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 2 }
errpHealthRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Health(or Hello) packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 3 }
errpCommonFlushTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Common Flush packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 4 }
errpCommonFlushRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Common Flush packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 5 }
errpCompleteFlushTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Complete Flush packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 6 }
errpCompleteFlushRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Complete Flush packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 7 }
errpLinkDownTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Link Down packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 8 }
errpLinkDownRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Link Down packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 9 }
errpLinkUpTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Link Up packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 10 }
errpLinkUpRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Link Up packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 11 }
errpEdgeHelloTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Edge Hello packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 12 }
errpEdgeHelloRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Edge Hello packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 13 }
errpMajorFaultTx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Major Fault packets transmitted on this port."
::= { errpRingStatsEntry 14 }
errpMajorFaultRx OBJECT-TYPE
SYNTAX Counter32
MAX-ACCESS read-only
STATUS current
DESCRIPTION
"A count of the number of Major Fault packets received on this port."
::= { errpRingStatsEntry 15 }
errpTrap OBJECT IDENTIFIER ::= { errp 9 }
----------------------------------------------------------------------------------
--ERRP TRAP MIB--
----------------------------------------------------------------------------------
errpRingNodeStateChange NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { errpNodeState }
STATUS current
DESCRIPTION
"The node state in the ring turns to health or fault.
health(1) means master node detects the ring in a health state.
fault(2) means master node detects the ring in a fault state."
::= { errpTrap 1 }
errpPriComPortStateChange NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { errpPriComPortState }
STATUS current
DESCRIPTION
"The primary port or common port state in the ring turns to disabled, forwarding, or blocking.
disabled(0) means port is link down.
forwarding(1) means port is in the forwarding state.
blocking(2) means port is in the blocking or discarding state."
::= { errpTrap 2 }
errpSecEdgePortStateChange NOTIFICATION-TYPE
OBJECTS { errpSecEdgePortState }
STATUS current
DESCRIPTION
"The secondary port or edge port state in the ring turns to disabled, forwarding, or blocking.
disabled(0) means port is link down.
forwarding(1) means port is in the forwarding state.
blocking(2) means port is in the blocking or discarding state."
::= { errpTrap 3 }
END
|
